Désolée de vous avoir laissé un peu tomber pour repartir en voyage, mais me voici de retour et fin prête à vous raconter la suite...

Nous sommes toujours à Chengdu. Ce matin, Kim souhaitait rester se reposer et nous en avons profité, Martin, Eric et moi pour aller voir les fameux pandas de Chengdu ! Nous partons donc pour le Centre de recherche et d’élevage du panda géant (Daxiongmao Fangzhi Yanjiu Zhongxin 大熊猫繁殖研究中心). Comme son nom l’indique, c’est un centre (situé plutôt à l’écart du centre-ville) consacré aux pandas géants et aux petits pandas. Les pandas sont parfois surnommés ‘fossiles vivants’ car selon certains scientifiques, le panda géant existerait depuis 600 000 ans, tandis que d’autres affirment qu’il vivait déjà à la période glaciaire (de 1 à 3 millions d’années) !

Nous avons visité assez tôt le matin et nous avons donc eu la chance d’observer le petit déjeuner des pandas (vers 9h). C’est une aubaine car en dehors de manger, les pandas ne font que dormir… nous avons donc pu admirer leur capacité à se dissimuler dans les bambous (et cela, malgré leurs couleurs assez marquées) ainsi que leur charmante gymnastique du matin. En effet, leurs ‘sauveteurs’ doivent parfois faire un sacré ramdam pour les réveiller et on les voit alors faire leurs étirements avec un drôle d’air (‘chuut, tu vois pas que je veux encore dormir !’) et descendre de leur arbre ou de leur cachette très lentement et dans des positions des plus comiques…

Ces animaux robustes sont aujourd’hui en voie d’extinction. Le gouvernement a par conséquent créé onze réserves de pandas dans le Sud-Ouest. Il tente également de limiter la chasse en faisant exécuter publiquement les braconniers. Les pandas sont aussi victimes de leur régime alimentaire. Ils consomment d’énormes quantités de nourriture (jusqu’à 20kg par jour), dont près de 95% de bambous. S’ils passent de 10 à 16 heures par jour à mâcher, ils ne consomment qu’une vingtaine d’espèces de bambous sur les 300 que comptes la Chine. Au milieu des années 70 plus de 130 pandas sont morts de faim lorsque disparut une espèce spécifique de bambou, dans la région de Min Shan. Leur taux de reproduction, très faible, représente la principale difficulté rencontrée par les scientifiques chargés de leur protection.  Les pandas vivent seuls la majeure partie de l’année. Pendant leur courte période de reproduction (à peine 3 mois au printemps), ils doivent trouver un partenaire, susceptible de leur plaire qui plus est. Les femelles ne portent généralement qu’un petit, pas plus gros qu’une pomme. Dans la section réservée à l’élevage, nous avons pu notamment admirer quelques petits pandas, nés en automne. A la naissance, ces petits pandas ressemblent à de gros rats tout rose, les tâches blanches et noires apparaissent bien plus tard….  Désolée, nous n’avons pas de photos d’eux car à cet âge, la lumière du flash pourrait les rendre aveugles… Donc tout appareil photo strictement prohibé

Nous avons aussi découvert une autre espèce de pandas : les pandas rouges.

Le centre compte aussi un cinéma. Le film (tout en chinois) retrace la vie d’un panda et les efforts des scientifiques pour sa survie. Juste après l’entrée, un musée présente également l’habitat et les mœurs du panda.

Avec des images pleins les mirettes, nous sommes rentrés à l’hôtel pour retrouver Kim. Nous avons tous mangé dans un très joli restaurant tibétain…  La nourriture tibétaine est bonne, assez sucrée. Nous avons également pu goûter la viande de yak et le thé au lait de yak. La viande est un peu coriace mais néanmoins goûteuseJ. Le thé est délicieux (ça ressemble un peu à du lait assez fort). Nous sommes en train de réfléchir comment nous pourrions en trouver à Pékin ?!

                   Le petit restaurant tibétain... Eric a bien aimé la serveuse en tenue traditionnelle! J

Cet après-midi, nous nous sommes inscrit à l’hôtel pour un cours de Ma-jong… Enfin, nous apprenons à jouer à ce jeu dont tous les chinois raffolent ! Les règles ne sont pas très difficiles mais gagner repose en grande partie sur la chance. Dans les grandes lignes, le but est de ne plus avoir dans son jeu que des pairs et des suites de trois pièces (Par exemple : 3, 4, 5 ; 4, 5, 6…). L’autre difficulté, c’est que certaines règles sont différentes selon les joueurs, les provinces où l’on joue… Il faut donc au moins demander le système de comptage avec chaque partie car, on peut perdre beaucoup d’argent (promis on vous fera un petit post sur ça !)… La personne qui nous a appris à jouer nous a avoué avoir perdu tout son salaire du mois dernier en une partie !

        Le jeu de Ma-jong

En gros, le marché de PanJiaYuan peut être confondu avec les marchés aux puces de Vanves et de Saint-Ouen à Paris mais avec de la marchandise chinoise et pour la majorité des objets, de simples copies ou reproductions. Mais l’ambiance puces/brocantes est bien présente et quelques belles pièces rares sont parfois possibles à dénicher chez les vendeurs venant des quatre coins du pays pour essayer de se faire un petit peu de sous.

Ouvert le week-end de 4h30 à 17h, il faut impérativement visiter ce marché pendant votre visite à Beijing, et si possible, tôt le matin pour être sûr d’avoir la chance de tomber sur l’objet ‘rare’ !

Maître Lonely Planet nous raconte : Dans la partie couverte, se rassemblent les « antiquités » et la brocante : céramiques, coffres en bois, théières Yixing, souvenirs de la Révolution culturelle, réveils Mao, tapis Tibétains, rouleaux, reproduction d’affiches de propagande et de publicités de cigarettes des années 20, mobilier chinois etc. Tu marchandes pas, tu mœurs ! Le marchandage est de rigueur. A l’extérieur, on déniche de tout. C’est là que s’écoulent toutes sortes de marchandises venues de la campagne, et que les chineurs rêvent d’acheter une véritable antiquité pour une bouchée de pain.

Petit mail qui circule en ce moment sur Internet, sous forme de PowerPoint et intitulé “Lettre écrite en 2070”, j’aime bien la forme, le fond et loin d’être un canular, mon mémoire de fin d’année d’études sur les ‘énergies renouvelables’ posséde des conclusions tout à fait similaires ! Certains me diront, ‘Quel est le rapport avec la Chine ?’, dire qu’à Beijing, l’eau du robinet n’est pas potable, que les coupures d’eau sont assez courantes dans certains quartiers et que sur les campus, les étudiants n’ont parfois le droit qu’à une douche par semaine, le problème d’eau n’est plus une théorie, mais bien la réalité. Nous vous preparons pour cela très prochainement un post “L’Eau et la Chine ”.

“Nous sommes en l’an 2070. Je viens d’avoir 50 ans, mais j’en parais 85. J’ai de gros problèmes rénaux car je bois très peu d’eau. Je crois que je n’en ai plus pour longtemps. Aujourd’hui, je suis une des personnes les plus âgées de cette société.

Je me souviens, quand j’avais 5 ans, Tout était très différent. Il y avait beaucoup d’arbres dans les parcs, les maisons avaient de jolis jardins et je pouvais profiter d’un bain et rester sous le douche pendant une heure. Maintenant, nous utilisons des serviettes humidifiées d’huile minérale pour nous laver.

Avant, toutes les femmes montraient leurs belles chevelures. A présent, nous devons nous raser la tête pour la garder propre sans utiliser d’eau. Avant, mon père lavait sa voiture avec de l’eau qui sortait du tuyau d’arrosage. Aujourd’hui, les enfants ont du mal à croire que l’on pouvait consommer de l’eau pour cet usage.

Je me souviens qu’il y avait beaucoup d’avertissements qui disaient : ”FAITES ATTENTION A L’EAU”, mais personne n’y prenait garde. Les gens pensaient que l’eau était inépuisable. Aujourd’hui, tous les fleuves, barrages, lagunes et nappes phréatiques sont irrémédiablement pollués ou asséchés.

Le paysage alentour n’est plus qu’un immense désert. Les infections gastro-intestinales, maladies de la peau et des voies urinaires sont les principales causes de mortalité. L’industrie est paralysée et le taux de chômage dramatique. Les usines de désalinisation d’eau de mer sont la principale source d’emplois. Elles te donnent de l’eau potable en guise de salaire. Les agressions pour un bidon d’eau sont monnaie courante dans les rues désertes. La nourriture est à 80% synthétique.

Avant, on recommandait à une personne adulte de boire 8 verres d’eau par jour. Aujourd’hui, je ne peux plus en boire qu’un demi-verre. Faute de pouvoir laver nos vêtements, nous les jetons, ce qui augmente la quantité d’ordures.  Nous avons dû revenir aux fosses d’aisances (fosses septiques) comme au siècle passé, car les réseaux d’égouts ne fonctionnent plus à cause du manque d’eau. Les gens font peur à voir : leurs corps sont affaiblis, fripés car déshydratés, couverts de plaies à cause des rayons ultraviolets qui ne sont plus filtrés dans l’atmosphère à cause du trou de la couche d’ozone.

A cause de la sécheresse cutanée, une jeune femme de 20 ans en paraît 40. Les scientifiques font des recherches, mais il n’y a aucune solution envisageable. On ne peut pas fabriquer d’eau. L’oxygène aussi est dégradé à cause du manque d’arbres, ce qui diminue le quotient intellectuel des nouvelles générations.

La morphologie des spermatozoïdes d’un grand nombre d’individus s’est modifiée…ce qui entraine beaucoup de naissances d’enfants victimes d’insuffisances, de mutations et de malformations. Le gouvernement nous fait même payer une taxe sur l’air que nous respirons : 137 m3 par adulte et par jour. Ceux qui ne peuvent pas payer sont chassés des "zones ventilées", qui sont équipées de gigantesques poumons mécaniques fonctionnant grâce à l’énergie solaire. L’air n’y est pas de très bonne qualité, mais au moins on peut respirer. L’âge moyen est de 35 ans. Certains pays ont réussi à préserver des îlots de végétation avec leur propre cours d’eau. Ces zones sont surveillées de très près par l’armée. 

L’eau est devenue une denrée rare, un trésor très convoité, bien plus encore que l’or ou les diamants. Ici en revanche, il n’y a plus d’arbres car il ne pleut quasiment jamais. Et quand il se met à pleuvoir, c’est une pluie acide qui tombe. Il n’y a plus de saisons à cause des changements climatiques (effet de serre) et des activités polluantes du XX ème siècle. On nous avait pourtant prévenus qu’il fallait prendre soin de notre environnement, mais personne n’en faisait cas. Lorsque ma fille me demande de lui raconter comment c’était quand j’étais jeune, je lui décris comme les forêts étaient belles. Je lui parle de la pluie, des fleurs, du plaisir que c’était de se baigner et de pouvoir pêcher dans les rivières et les lacs, de boire autant d’eau qu’on voulait. Et de la bonne santé des gens.

Elle me demande : - Papa ! Pourquoi y’a plus d’eau ? J’ai alors la gorge serrée...

Je ne peux m’empêcher de me sentir coupable, parce que j’appartiens à la génération qui a achevé la destruction de notre environnement en ne prenant tout simplement pas au sérieux des avertissements pourtant si nombreux.  J’appartiens à la dernière génération qui aurait pu changer le cours des choses, mais qui en a décidé autrement. Aujourd’hui, nos enfants en payent le prix fort. Franchement, je pense que le vie sur cette Terre ne sera plus possible d’ici peu car la destruction de l’environnement est arrivée à un point de non retour.

Comme j’aimerais revenir en arrière et faire en sorte que l’humanité toute entière ait compris cela... au moment où nous pouvions encore faire quelque chose pour sauver notre planète Terre !”

Auteur : Ria Ellwanger, en collaboration avec Lopez Chavez Ariel Alahin riaellw@globo.com, alainlopez909@hotmail.com Texte : revue  "Crónica de los Tiempos“, d’avril  2002. Traduction française “maison”: Eva Sagasti  generationsfutures.net

La petite Marielle est partie pour la ville de Ha’ErBin dans l’extrême Nord de la Chine (à la frontière de la Russie ) pour assister à un festival des glaces avec sculptures et illuminations. Nous aurons bien sûr le droit à un petit compte-rendu dès son retour ce week-end, mais pour le moment, moi, je suis bien embêté, car le journal de bord de Mayou s’arrête à ChengDu, et… Nous sommes à ChengDu… Alors j’ai un peu de mal à mettre en ligne son travail…

Cependant, ce n’est pas un problème n’est ce pas, nous allons mettre en œuvre notre capacité d’adaptation et je vais vous raconter mes petites histoires ! Tiens hier, lorsque nous sommes allés nous balader avec Moman et Tata Annick, nous sommes tombés sur un petit couple de Tibétains qui nous ont présenté un bol soit disant ‘magique’… Et oui, il ‘chante’… Comme vous pourriez faire ‘chanter’ une coupe de cristal avec vos doigts humides, on peut faire ‘chanter’ ce bol à l’aide d’un pilon en bois ; la sonorité qui en ressort est vraiment ‘ébouriffante’ ! Jugez-en par vous-même ! Ici, je joue donc bien du bol !

Nous payons 76Y pour 8h de bus, afin de rejoindre ChengDu, l’étape relax de notre voyage.

Le bus était en tout cas une véritable aventure, que nous avons héroïquement surmontée J ! Le départ était à 6h, il faisait nuit et froid et nous avons eu un peu peur que l’on ne puisse partir du fait des centimètres de neige tombés durant la nuit ! Mais non, lorsque nous arrivons, la compagnie de bus est en train de réchauffer à l’aide d’une sorte de fer à souder une partie du moteur (me demandez pas, je ne sais pas !). Nous attendons ainsi pendant 30 minutes avant qu’ils estiment que le bus puisse partir. .. Nous nous installons tranquillement dans le bus. Les vitres sont gelées, on ne peut rien voir du dehors… Cela ne va pas aider nos amis chinois pour la suite…

Un petit garçon nous apporte des sacs en plastique bleu et tout naïf que nous sommes, nous nous entre-regardons : ‘Ouah ! Ils nous donnent même des poubelles dans ce bus, c’est super ! Peut-être même qu’ils ne fumeront pas !’ Nous démarrons enfin et tournons 1 heure dans la ville avant de véritablement commencer le voyage.

Nous ne comprenons pas pourquoi le chauffeur ne met pas de chauffage dans le bus ! Il fait un froid de canard ! Nous essayons de dormir un peu, installés comme on peut, en boule, pour garder la chaleur…  Kim développe une technique, toute à elle, avec ses mains dans ses chaussettes et ses gants réchauffant ses pieds !

La route est très tortueuse et on ne peut toujours pas voir par la fenêtre, à moins de gratter le givre à l’intérieur du bus. Et c’est là que les dégâts commencent… la petite fille assise sur le siège devant Eric, se met à vomir, vomir à n’en plus pouvoir… Quelques sièges devant, sa mère est dans le même état et peu à peu tous les chinois du bus… Et c’est à ce moment là que l’on comprend les sacs bleus que le petit garçon continu de distribuer allègrement à tour de bras. On saisit aussi pourquoi le chauffeur du bus ne met pas de chauffage… car les odeurs seraient vraiment terribles ! Heureusement donc, car sinon je crois que nous, européens aurions été bon pour une réaction en chaîne… C’est assez drôle d’y repenser maintenant que c’est terminé car nous étions là, avec nos délicieux cookies artisanaux achetés à SongPan, en train de prendre notre petit déjeuner et les chinois autour en train de vomir leurs tripes ! Bon, nous n’avons pas poussé le vice et la décadence jusqu’à leur en proposer !J

Pour déjeuner, le bus s’est arrêté dans un boui-boui de bord de route. De l’extérieur, aucune raison de s’arrêter, mais à l’intérieur… On prend une assiette, il y a tout pleins d’ingrédients, posés sur une table. Chacun choisit ce qu’il veut et lorsque c’est fini, on donne notre assiette aux chefs qui attendent devant d’énormes wok. Hop, ils font revenir tout ça et c’est terminé en deux temps trois mouvements. C’est délicieux  et facile à faire (bon sauf qu’il faut bien avoué que les chinois sont les as pour la découpe en lamelles finement tranchées… Nous il nous faudrait le triple de temps !). Enfin, on s’est quand même dit, qu’il serait vraiment temps de développer ce nouveau concept de fast food en Europe : c’est pas cher, sain, et délicieux !

Au passage, nous avons aussi découvert un nouveau concept de toilettes à la turque : on est plus installé face aux gens qui attendent ou font ce qu’ils ont à faire, mais cette fois, nous sommes de côté, le ruisseau passe au milieu ! Il y a aussi la version avec une gouttière à la place du ruisseau et seul celui de bout peut tirer la chasse pour tout faire partir… On essaie tout de même de vous éviter le sujet ‘toilettes chinoises’ mais il y a tant de choses à raconter parfois…

Nous avons par exemple développé au cours voyage des challenges :

Défi n°1 : Faire pipi dans les toilettes à la turque (pour ce défi, les garçons sont avantagés sur les filles !). En même temps, ce défi, on est bien obligé de le réaliser, dès que l’on met les pieds en Chine !

Défi n°2 : Faire pipi dans les toilettes à la turque (qu’il y ait des portes ou non) en présence d’autres personnes. Idem, bien obligé dés qu’on met les pieds en Chine !

Défi n°3 : Faire la grosse commission… pas de commentaire, c’est déjà une grande étape même si tout aussi nécessaire surtout lorsqu’on voyage !

Défi n°4 : Vous avez compris !

Défi n°5 : Celui-là c’est le summum, c’est de faire tout ça à la chinoise, c’est-à-dire, sans aucune gène de parler à son voisin et de lire son journal tout en faisant sa grosse commission… sympathique, non ?! J

Bon après ce petit divertissement, nous repartons en bus et le cycle des vomis reprend. Je crois, qu’on a finit par s’y faire. Par contre, on s’est beaucoup moins fait au gars, qui après avoir vomi et rempli son joli sac plastique bleu, l’a balancé, d’un bout du bus, jusqu’aux poubelles installées au milieu du bus… Comme il l’a lancé, son sac s’est ouvert et là…! Heureusement, pour nous, c’est au devant du bus et nous étions un peu plus au fond, donc nous n’avons pas eu à contempler ce charmant spectacle tout le long… Tout de même, nous étions très content d’arriver à ChengDu ! Comme d’habitude, à notre arrivée, tous les chauffeurs de taxi et rabatteurs nous entourent pour nous convaincre de nous emmener au meilleur endroit et pour le moins cher possible ! (Bah voyons…)