Choc Culturel – Le prix des restaurants

Publié le par Mayou & Neric

Hier, nous sommes allés nous restaurer après quelques heures de marche dans un des nombreux centres commerciaux du quartier de la Cité Interdite. Nous sommes allés dans un ‘Mega Bite Restaurants’ qui est une chaîne composée d’une multitude de petites échoppes où l’on peut manger pour pas cher. Le principe est très simple.

A l’entrée, on achète une carte à puce que l’on recharge avec des yuans (1yuan = 0,1Euro), et peut ensuite chercher et se restaurer dans l’une des nombreuses petites boutiques.

Jusqu’ici, tout va bien, c’est lorsque l’on cherche à savoir combien nous coûte le repas que le peu de souffle qui nous restait de nos kilomètres de marche est mis à dure épreuve. Je ne pense pas trop torturer votre esprit en vous demandant de diviser le prix affiché sur la photo par 10 pour obtenir l’équivalent en euro, et donc, le prix pour lequel je n’ai pu me relever pour faute d’avoir trop mangé…

Exemple : Repas complet d’hier, poulet, légumes, riz, sauce, le tout cuit dans une feuille de banane pour à peu prêt 10 personnes… bol de soupe aux champignons noirs et bol de ‘chinoiseries’ dont je ne connais ni le nom, ni le goût, et enfin boisson pour un peu moins de 16 yuans…

 

Il faut savoir que pour faciliter la tâche des clients, tous les plats (voir sur la photo) sont présentés à l’échelle en résine et peint. Ainsi, on a juste à montrer du doigt le plat que l’on veut manger, et il est de suite préparé par le chef.

 

Ci-dessous, Mayou et N’Eric en pleine action… Les fourchettes et couteaux ne sont bien évidemment pas fournis dans les restaurants, pour Mayou, aucun problème, c’est pour moi que cela a été un peu plus folklorique au début, grognant, pestant sur ces deux bouts de bois qui se croisaient sans vouloir pincer un seul morceau de quoi que ce soit. Mais la faim aidant, en deux jours, je me suis mis aux baguettes et commence à vraiment maîtriser le sujet ! La classe !...

 

 

 

Publié dans Chocs Culturels

Commenter cet article

isamu 31/08/2006 14:28

Shenyan, je vis en Chine depuis plus d'un an et j'ai un salaire normal pour un chinois (j'ai pas un salaire d'expat). Je connais pas mal de chinois aussi. Et franchement, les restaurants sont plus abordable en Chine qu'en France, en prenant en compte le pouvoir d'achat.Bien sur, je parle pas des campagnes chinoises, mais des villes grosses ou moyennes.Tout les chinois vont au resto régulièrement, il y en a pour toutes les bourses... 

Shenyan 29/08/2006 15:54

Ne jamais oublier de remettre les prix dans le contexte du niveau de vie local avant de s'exclammer que ce n'est pas cher. Quand ce serait que par respect pour les chinois ... !
A ce moment là, il vaut mieux dire que 1 RMB = 1 € (pas le taux de change concret mais la rélaité la réalité du pouvoir d'achat par rapport aux revenus locaux de ceux qui vivent localement).
Si non, c'est vrai que le rapport qualité prix en Chine est bien meilleur et de loin qu'en France où les prix les plus bas ne donnent droit qu'à des sandwichs, salades et autres moules frites.
Profitez-en bien !
 

Neric 29/08/2006 16:31

Je tiens à rebondir sur votre commentaire. J'ai bien mis cet article dans 'choc culturel', car pour nous 'français', il s'agit d'un choc de voir une telle qualité et une telle quantité de nourriture pour si peu cher ! En France et pour replacer dans un contexte culturel, on ne mange pas pour vivre mais on vit pour manger (ça n'engage que moi ! ;-))
La notion de respect est donc eronnée puisque nous nous permetrions pas de juger quelconque origine ou pays. Nous sommes des globtrotters, ce serait un peu contradictoire de penser ceci.
Nous prenons donc tout à fait en compte les différences de salaire, mais dans le contexte de 'choc culturel', il n'aurait plus toute sa valeur, puisque nous serions revenus sur de même bases (1Euro = 1yuan).
Voilà, toute la vérité est faite, et merci pour votre soutient, tout se passe super bien ici ! Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes !
Bonne continuation et bonne soirée !
Neric

Audrey 29/08/2006 15:06

Ah je vois qu'on ne s'en fait pas lol
Ca m'a l'air bien bon en tout cas ...